Security & Traffic Flow Procedures

Traffic Flow Polic

Please read the following Safety and Security Traffic Update carefully.


Parents and Guardians, Please read the following Safety and Security Traffic Update carefully. How does the Drop-Off Zone work?

  • When you arrive in front of the Pre-K to grade 2 building or Grade 3-12 building a staff member will come to your car to ask your child's name. If you have the sign provided by the school, that is extremely helpful and required for a smooth pick up process. If not please tell the staff member, they will call your student to be dismissed directly to you.
Concerns with the Drop-Off Zone:
  • Several parents are parking cars in the zone which creates a dangerous situation. First, it causes traffic to back up creating longer dismissal times, second, it blocks the view for the security who are trying to safely get kids into cars.
  • A serious accident can occur if parents continue to park in the drop-off zone.
Issues with the gates:
  • Several parents are standing at the gates to pick up their children, which is causing them to crowd at the exit. This is preventing students from being able to leave. It also causes traffic to stop when parents are standing in the drop-off zone blocking cars.
  • Please follow the guidelines to avoid this issue.
I didn't drive, I must walk-up and get my student, what do I do:
  • If you have no choice but to walk to the gate, please do not block the staff member who is walking from car to car to identify which child is being collected. Do not crowd the exit blocking students trying to leave.
  • Please wait patiently until a second staff member can get your student's name from you.
  • Please do not shove, push or scream.
  • Please do not stand in the pick-up zone or street.
  • Please do not bring multiple people to pick up your child.
  • Please send 1 person to the gate to collect your children.
  • Our priority is to clear traffic. Walk-up parents, please wait to come to the gate until after 3:40 for Grade 3-12 and 3.15 for PreK –Grade 2., we will not call your students until after these times.
What can I do to help traffic flow?
  • We suggest if you have only a PK-G2 student you come at 3:15. If you have siblings in the grade 3-12 building, their dismissal time is 3:30; therefore, if you are waiting in the drop-off/pick-up zone, you are blocking traffic for at least 15 minutes while you wait.
  • We suggest you do not arrive until at least 3:30 to collect your children.
  • If you only have grade 6-12 students, we suggest arriving at 3:40 when the majority of PK-5 students have already been picked up.
  • We also encourage parents to stop walking their children through the zones and out the car exit, please use the sidewalks to prevent blocking cars trying to exit.
  • Finally, the most efficient process for dismissal is for parents to remain in their cars so staff members can walk car to car calling students. As of today, the staff are unable to get out of the gate to ask parents in the pick-up zone what their student's name is.
There are many new families learning the traffic flow, we expect delays this week. However, we can work together by not blocking traffic to expedite the dismissal process. Please follow the suggested guidelines to help us safely dismiss students to their families. If you did not receive/or need a new card with your students' name, please let the teacher know by contacting them on class DOJO for grades PK-5. Grades 6-12, please contact Nuchy (LINE ID: KINIMED) to get your name card. Thank-you, UCIS Safety and Security Team




โปรดอ่านการปรับมาตราการเกี่ยวกับความปลอดภัยเรื่องการจราจร


เรียน ท่านผู้ปกครองทุกท่าน บริเวณรับส่งนักเรียน (ช่วงเลิกเรียน)
เมื่อผู้ปกครองมาถึงอาคารเรียนของระดับชั้น Pre-K ถึง G2 หรืออาคารเรียนของนักเรียนระดับชั้น G3-12 จะมีเจ้าหน้าที่มาที่รถของท่านเพื่อถามชื่อนักเรียน โดยผู้ปกครองจะต้องแสดงป้ายชื่อที่โรงเรียนจัดทำให้เพื่อความสะดวกในการประกาศชื่อ ทั้งนี้เพื่อความสะดวกและปลอดภัย แต่หากท่านผู้ปกครองท่านใดไม่มีป้ายชื่อ ท่านสามารถบอกชื่อบุตรหลานและชั้นเรียนได้โดยตรง (ทั้งนี้ควรแจ้งกับนักเรียนให้บอกครูผู้ช่วยเพื่อจัดทำป้ายชื่อใหม่ให้)
เกี่ยวกับบริเวณรับส่งนักเรียน:
อาจมีสถานการณ์ที่อาจเกิดอันตรายจากการจอดรถบริเวณประตูโรงเรียน ประการแรกการจอดรถบริเวณหน้าประตูโรงเรียนจะทำให้เกิดการจราจรติดขัดและทำให้เสียเวลา ประการที่สอง การจอดรถในที่ให้จอด เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะได้ช่วยดูแลนักเรียนเพื่อขึ้นรถอย่างปลอดภัย หากผู้ปกครองยังคงจอดรถในพื้นที่รับส่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้นได้
ปัญหาเกี่ยวกับประตู:
ขอความร่วมมือผู้ปกครองเวลามารับบุตรหลาน ให้ยืนรอบริเวณด้านข้างของประตู (เรียงแถว) บางท่านยืนรวมกันที่ประตูเพื่อรอรับจนหนาแน่นเกินไป และอาจทำให้ขวางบริเวณถนนจนทำให้เกิดปัญหารถติด ดังนี้จึงขอความร่วมมือผู้ปกครองทำตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว
หากผู้ปกครองไม่ได้ขับรถมารับและต้องการรับบุตรหลานควรทำอย่างไร
หากผู้ปกครองไม่ได้ขับรถมารับและต้องการรับบุตรหลาน, โปรดอย่ายืนกีดขวางทางบริเวณเจ้าหน้าที่ดูแลจราจรทางเดินสำหรับเด็กนักเรียน หรือยืนขวางปิดกั้นทางประตูออกของนักเรียน
กรุณาให้ความร่วมมือไม่ยืนขวางทางเข้าออก หรือบริเวณถนน
o ขอความอนุเคราะห์ไม่มารับที่บริเวณด้านหน้าหลายท่าน
o ขอความร่วมมือให้ตัวแทนผู้ปกครองเพียง 1 คนมารับนักเรียนที่ประตู
o ลำดับการปล่อยเด็กช่วงเลิกเรียน คือ ถ้าผู้ปกครองที่เดินมารับ Walk-up สำหรับนักเรียนระดับ G3-12 โปรดรอที่ประตูหลังจาก 15:40 น. และ สำหรับ PreK -G.2 มารับตั้งแต่เวลา 15.15 น. ทางโรงเรียนจะเรียกนักเรียนกลับบ้านเมื่อถึงเวลาเลิกเรียนที่กำหนด ทางโรงเรียนจะช่วยกันแก้ไขปัญหาการจราจรติดขัดในโรงเรียน
ทางโรงเรียนแนะนำว่า หากท่านเป็นผู้ปกครองของนักเรียนชั้น PK-G2 ท่านสามารถมารับได้ตั้งแต่เวลา 15:15 น. แต่หากผู้ปกครองมีลูกๆที่เป็นพี่น้องอยู่ในชั้น G .3-12 ซึ่งเวลาเลิกเรียนของนักเรียนคือ 15:30 น. ดังนั้นโรงเรียนขอแนะนำให้ผู้ปกครองมารับอย่างน้อยไม่เกินช่วงเวลา 15:30 น.
หากผู้ปกครองมีบุตรหลานอยู่ชั้นG.6-12 เท่านั้น ทางโรงเรียนขอแนะนำให้มารับที่เวลา 15:40 น. ภายหลังนักเรียนส่วนใหญ่ของ PK-G5 ได้รับไปแล้ว
นอกจากนี้ทางโรงเรียนขอแนะนำให้ผู้ปกครองพานักเรียนให้เดินอยู่บนทางเท้า รวมถึงการออกจากรถก็โปรดควรใช้ทางเท้าเช่นกัน
ท้ายนี้เพื่อให้ขั้นตอนการรับนักเรียนมีประสิทธิภาพมากที่สุด และอำนวยความสะดวกต่อผู้ปกครองที่อยู่ในรถมากที่สุด เจ้าหน้าที่สามารถเดินไปที่รถเพื่อเรียกนักเรียน
ขณะนี้ผู้ปกครองหลายท่านเริ่มเข้าใจในขั้นตอนการรับส่งนักเรียนมากขึ้นแล้ว ทางโรงเรียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าความล่าช้าเรื่องรถติดที่เกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมาจะได้รับการแก้ไขร่วมกันได้
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของโรงเรียนเพื่อช่วยให้นักเรียนของเราได้รับความสะดวกและความปลอดภัยมากที่สุด
ทั้งนี้หากคุณไม่ได้รับ / หรือต้องการใบชื่อนักเรียนสำหรับใช้ตอนรับกลับบ้าน โปรดบอกนักเรียนให้แจ้งให้คุณครูทราบ หรือติดต่อทาง DOJO สำหรับ PK-G.5 และในส่วน G.6-12 สามารถติดต่อได้ที่ครูผู้ช่วย Nuchy (LINE ID: KINIMED) เพื่อแจ้งความประสงค์ ขอขอบพระคุณทุกท่านเป็นอย่างสูง
ทีมความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของโรงเรียน UCIS




다음 안전 및 보안 트래픽 업데이트를 주의 깊게 읽으십시오.


학부모님/ 가디언께 다음 안전 및 보안 트래픽 업데이트를 주의 깊게 읽으십시오. 드롭 오프(drop off) 구역은 어떻게 작동합니까?

  • Pre K- G2 빌딩이나 G3-12 빌딩에 도착하시면, 직원이 차로 다가와서 귀하의 자녀 이름을 물을 것입니다. 학교에서 제공한 사인(이름표)을 갖고 계시다면, 이는 매우 원활한 픽업 절차에 도움이 될 것다. 만일 픽업 이름표를 가지고 있지 않다면, 교직원에게 자녀 이름을 알려 주십시오. 그러면 자녀를 불러줄 것입니다.
‘드롭 오프’ 구역에 대한 우려 :
  • 여러 부모가 드롭 오프 구역에 차를 주차하고 있어 부정적인 상황이 야기되고 있습니 다. 첫째로, 아이들의 귀가 시간이 지연되고 있고, 둘째로, 학생들을 안전하게 부모님 의 차에 데려가려는 보안 담당자의 시야가 방해되고 있습니다. 부모님들께서 계속해 서 드롭오프 구역에 주차를 함으로 인해 심각한 사고가 발생하게 될 수 있는 것에 대 해 우려가 됩니다.
게이트 관련 문제 :
  • 몇몇 부모님들이 아이들을 데리러 오실 때 입구에 서 계시기 때문에 출구에 사람들이 많이 붐빕니다. 이로 인해 학생들이 문을 빠져 나가는 것이 방해되고 있습니다. 또한 드롭 오프 구역에서 부모님들이 서 계심으로 인해 차량 운행에 방해가 되고 있어 차량의 원활한 흐름 또한 막는 요인이 되기도 합니다.
  • 이와 같은 문제들을 피하기 위해 다음의 지침들을 따라주십시오.
나는 운전하지 않고 걸어서 학생을 데리러 옵니다. 어떻게 할까요?
  • 출입구로 걸어갈 수 밖에 없는 경우, 다른 학생들을 모으고 다른 부모님께 인도하고 있는 직원을 막지 않도록 조심해 주십시오. 또 학생들이 떠나려고하는 출구를 막지 마십시오.
  • 교직원이 귀하의 학생의 이름을 알 수 있을 때까지 인내심을 가지고 기다려 주십시오.
  • 밀치거나 비명을 지르지 마십시오.
  • 픽업 구역이나 거리에 서 있지 마십시오.
  • 자녀를 데리러 올 때 여러 사람과 함께 오지 마십시오.
  • 자녀를 데리러 게이트에 오실 때 한 사람만 보내 주십시오.
  • 학교의 우선 순위는 차량의 흐름을 원활히 정리하는 것입니다. 걸어서 학생을 데리러 오시는 분들은, G3-G12는 3:40에, PreK –G 2는 3.15 이후에 게이트에 오시기 바랍니다. 저희는 이 시간까지 학생을 부르지 않습니다.
교통의 흐름을 돕기 위해 어떻게 할까요?
  • PK-G2 학생만 있는 경우 3:15에 오시는 것이 좋습니다.
  • 하지만 3-12 학년 건물에 형제 자매가 있는 경우라면 그들이 3:30에 끝나기 때문에 드롭 오프 / 픽업 구역에서 대기하게 되고, 이는 15 분 이상의 교통체증을 야기하게 됩니다.
  • 이런 분들은 자녀를 데리러 3:30까지는 도착하지 않도록 해 주시길 제안합니다.
  • 만일 G6-12 의 학생만 있으시다면, 대부분의 PK-5 학생들이 이미 픽업을 마친 시간인 3:40에 도착하는 것이 좋습니다.
  • 걸어서 픽업을 오신 분들은 또한 차가 드럽오프하는 구역이나 차가 드나드는 출구를 통해 학교를 빠져 나가지 마시길 권유합니다. 차의 원할한 흐름을 위해 보도를 이용해 주십시오.
마지막으로, 하교 픽업을 위한 가장 효율적인 절차는 학부모님들께서 차량 안에 계시고, 교직원이 자동차로 가서 학생 이름을 안 후 학생들을 호출하는 것입니다. 현재로부터 부모님들는 드롭오프구역에 계시면 방해가 되어 학생 이름을 원활히 호출해 드릴 수 없다는 점 꼭 유념해 주시기 바랍니다. 교통 흐름을 배우고 있는 새학부모님들이 계시기 때문에 이번 주는 지연될 것으로 예상됩니다. 그러나 하교 픽업 절차를 더 신속히 처리하기 위해 트래픽을 차단하지 않도록 함께 협력할 수 있길 바랍니다. 본교 학생들이 안전하게 귀가할 수 있도록 이같은 제안들을 준수해 주시길 부탁드립니다. 학생 이름이 적힌 새 카드(이름표)를 받지 못했거나 이것이 필요하신 경우는 Grades PK-5는 ClassDOJO를 통해 교사에게 알려 주십시오. Grades 6-12는 Nuchy (LINE ID : KINIMED)에게 연락하여 이름 카드를 받으십시오. 감사합니다. UCIS 안전 및 보안팀




请仔细阅读以下关于安全和交通安全的更新事项。


家长和监护人 请仔细阅读以下关于安全和交通安全的更新事项。 接送区域如何运作?

  • 当您到达Pre-K到G2年级教学楼或G3-12的教学楼时,工作人员会来到您的车前询问您孩子的姓名。 如果您有学校提供的标志,这对于顺利接送小孩非常有帮助。 如果没有该标志,请告诉工作人员,他们会呼叫您孩子的名字,直接接过去给您。
对接送区的担忧:
  • 由于部分父母在该区域停车而造成危险情况。 首先,停车会导致车流叠加,延长了接送的时间。其次,停车会阻止正在尝试安全地让孩子进入汽车的安全人员的视线。
  • 如果家长继续在接送区停车的话有可能会造成严重的事故。
大门的问题:
  • 部分父母站在门口接孩子,这导致出口处挤满了人。 这会阻止学生的离开。 当父母站在接送区时会挡住汽车的前进,导致交通阻塞。
  • 请遵循指南引导,避免发出问题。
我没有开车过来,必须要走路过去接我孩子,我应该怎么办:
  • 如果您别无选择,只能步行到大门,请不要阻挡我们的工作人员,他们要逐个车询问,以确定家长在接送哪一个学生。 不要挡住试图离开的学生。
  • 如果我不开车,我只能步行来接我的孩子,我该怎么做:
  • 如果您别无选择,只能步行到大门,请不要阻挡正在从汽车到汽车之间穿行收集需要被接走的学生信息的工作人员。 请不要聚集在门口挡住试图离开的其他学生。
  • 请耐心等待,直到其他的工作人员可以从您那里获得您孩子的姓名。
  • 请不要拥挤,推搡或尖叫。
  • 请不要站在接送区或街道上。
  • 请不要多人来接同一个孩子。
  • 请派一个人到门口接你的孩子。
o我们的首要任务是排除拥堵。 对于步行接孩子的父母来说,请等到3:40之后接G3到G12的学生或3:
  • 15接到PreK -Grade 2,我们只会在这两个时间之后呼叫您的孩子。
  • 我可以做些什么来帮助减少拥堵?
  • 如果您只有PRK-G2的孩子,我们建议您在3:15之后来接孩子。 如果您在G3-G12年级中有其兄弟姐妹,他们的放学时间是3:30; 因此,如果您在下车/接送区等候,在您等待期间您将至少会造成15分钟的拥堵。
  • o我们建议您至少在3:30以后再到达接送区接您的孩子。
  • o如果您只有6-12级的学生,我们建议在3:40后来接孩子,届时大部分PreK-G5学生已经被接走。
o我们也鼓励父母不要让他们的孩子穿过这些区域并且远离汽车出口,请使用人行道以防止正在驶离的汽车被阻挡。 最后,最有效的放学流程是父母留在他们的车里,这样工作人员就可以步行至每一辆车并呼叫他们的孩子姓名。 截至今天,工作人员无法离开大门,向接送区的父母询问他们学生的姓名是什么。 有许多新生家庭正在学习如何接学生,我们预计本周接学生时间会有延误。 但是,我们可以通过减少拥堵来加速放学过程。 请遵循建议的指导方法,以帮助我们安全地将学生转交给他们的家人。 如果您没有收到/或需要一张带有学生姓名的接送卡,请通过DOJO课程与PK-5等级联系,告知老师。 6 - 12年级,请联系Nuchy(LINE ID:KINIMED)获取您的接送卡。 谢谢, UCIS安全和安保团队





Tel: 052-135061 

Fax: 053142520

Email: info@ucis.ac.th

Contact Us

Address

Website designed by

Stephen O'Driscoll

Unity Concord  International School

272 Moo 2 Chiang Mai-Lampang Super Highway, Tambol Nong-Pheung, Amphur Sarapee, Chiang Mai, Thailand 50140

unnamed.png
  • International school chiang mai
  • Instagram

© Copyright 2020 by Unity Concord International School Chiang Mai

Part of The Ambassador Education Group

International school chiang mai
International school chiang maiChiang Mai
International school chiang mai
International school chiang mai
International school chiang mai